Anche l’Ambasciata d’Italia a Yangon partecipa alla Settimana della lingua italiana nel mondo con una iniziativa che ha coinvolto giovani birmani.
Circa 30 ragazzi, più della metà principianti nello studio della lingua italiana, hanno confezionato cinque video che trattano del loro incontro con Dante, reso possibile grazie alla prima traduzione mai realizzata in lingua birmana del quinto canto dell’Inferno e di un sonetto, il XXVI, “Tanto gentile e tanto onesta pare”, tratto dalla Vita Nova sono stati tradotti, ad opera di un poeta locale selezionato dall’Ambasciata Italiana.
