Nel suo nuovo libro “Scolari ospiti. Italiani a scuola in Svizzera”, Paolo Barcella esplora un aspetto spesso trascurato dell’emigrazione italiana: le difficoltà scolastiche dei bambini italiani in Svizzera tra gli anni Cinquanta e Settanta. La pubblicazione, edita da Biblion (148 pagine, 15 euro), cerca di rispondere a interrogativi cruciali sulla situazione dei figli dei lavoratori italiani e le problematiche che incontravano nel sistema scolastico elvetico.
Una delle domande centrali trattate nel libro riguarda il motivo per cui molti genitori italiani, tra gli anni Cinquanta e Settanta, optarono per scuole private per i propri figli. Il testo si sofferma su come e perché i percorsi scolastici nelle scuole pubbliche svizzere risultassero particolarmente complessi per i bambini italiani, molti dei quali arrivavano in Svizzera senza una preparazione linguistica adeguata o un’integrazione nelle dinamiche culturali locali. Il volume si fonda su un’accurata ricerca storica, utilizzando le carte conservate negli archivi delle scuole “Enrico Fermi” di Zurigo e “Dante Alighieri” di Winterthur, e include scritture scolastiche di alunni italiani che testimoniano le trasformazioni sociali e culturali della comunità italiana in Svizzera. Il libro è arricchito dai contributi di Guglielmo Bozzolini, Toni Ricciardi e Angelo Villa, che offrono riflessioni sulla storia delle migrazioni italiane e sulle sfide educative.
Paolo Barcella è un ricercatore presso l’Università degli Studi di Bergamo, dove insegna Storia contemporanea e Storia dell’America del Nord. La sua ricerca si concentra sulla storia delle migrazioni italiane, con particolare attenzione alla Svizzera e agli Stati Uniti, e sulla storia sociale dell’alta Lombardia, nonché sui movimenti e culture xenofobe in Europa. Il libro si propone di offrire una nuova visione sulla storia dell’emigrazione italiana, mettendo in luce le esperienze scolastiche degli emigranti e come queste abbiano contribuito alla formazione della comunità italiana in Svizzera.
Fonte: Aise
